![\"steeplechase\"](\"http:\/\/ronaldruseler.nl\/wp-tekst\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/steeplechase.jpg\")
Steeplechase<\/p><\/div>\n
Me prot\u00e9ger de la honte<\/strong><\/p>\n Cees Krijnen, n\u00e9 aux Pays Bas en 1969, s\u2019est fait conna\u00eetre quand il re\u00e7u le Prix de Rome N\u00e9erlandais qui r\u00e9compense chaque ann\u00e9e un jeune artiste prometteur \u00e0 la sortie de l\u2019Ecole des Beaux arts. Apr\u00e8s un documentaire \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision sur le divorce de ses parents, il entreprend une tourn\u00e9e mondiale avec sa m\u00e8re, Greta Blok, \u00ab Woman in Divorce Battle Tour \u00bb (\u00ab Tourn\u00e9e de la bataille d\u2019une femme en train de divorcer \u00bb) qui les a men\u00e9s de Paris \u00e0 New York en passant par Londres et l\u2019Asie\u2026<\/strong><\/p>\n Comment en \u00eates-vous venu au \u00ab Woman in Divorce Battle Tour \u00bb ?<\/em><\/p>\n Je cherchais \u00e0 soutenir ma m\u00e8re dans la bataille juridique qu\u2019elle menait pour obtenir le divorce et qui a dur\u00e9 des ann\u00e9es. La performance que j\u2019ai produite et la tourn\u00e9e mondiale qui a suivi m\u2019ont permis de le faire. Et ce sujet, que je pr\u00e9sentais de mani\u00e8re l\u00e9g\u00e8re, a finalement r\u00e9ussi \u00e0 mettre en avant le probl\u00e8me du divorce, car cette tourn\u00e9e a eu beaucoup d\u2019\u00e9cho dans la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. Nous avons re\u00e7u des lettres enthousiastes des quatre coins du monde. La tourn\u00e9e a transform\u00e9 le clich\u00e9 de la \u00ab faible femme divorc\u00e9e \u00bb en un sc\u00e9nario hollywoodien et, en plus de ma m\u00e8re, de nombreuses femmes en ont tir\u00e9 profit. Comment travaillez-vous ?<\/em><\/p>\n Je peux me manifester sur de nombreux fronts parce qu\u2019avant d\u2019\u00eatre artiste j\u2019ai fait tout un tas de choses. J\u2019ai travaill\u00e9 dans la mode en Italie, fais des \u00e9tudes de sc\u00e9nographie aux Pays-Bas, mais je trouvais ces deux domaines trop limit\u00e9s. Comme l\u2019Acad\u00e9mie des Beaux arts\u2026 Pour aller plu loin, \u00e9largir mon champ d\u2019action et approfondir tout ce qui avait de l\u2019importance pour moi, j\u2019ai combin\u00e9 toutes ces disciplines. Certaines choses trouvent une solution par la photographie, d\u2019autres par une installation ou par une performance, mais cela peut \u00eatre aussi par une combinaison de tout cela. Cees \u00e0 son retour<\/p><\/div>\n A l\u2019\u00e9vidence, ce que vous vivez a beaucoup d\u2019importance. Vos projets proviennent directement de votre exp\u00e9rience personnelle\u2026<\/em><\/p>\n Oui, c\u2019est une mise en sc\u00e8ne de mon v\u00e9cu. Je ne suis pas un artiste au sens classique du terme, tr\u00e8s, tr\u00e8s productifs dans leur atelier. Moi, je vis ma vie. En ce sens, je suis comme Naomi Campbell ou Linda Evangelista. A moins de 10.000 dollars, moi non plus je ne sors pas de mon lit. Je ne fais rien avant de savoir combien d\u2019argent il y a et o\u00f9 nous allons faire quelque chose. Je ne peux pas me mettre au travail sans un point de d\u00e9part qui ait du sens, cela ne correspond pas \u00e0 ma fa\u00e7on de travailler.<\/p>\n Vous avez \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 par Maurizio Catalan \u00e0 r\u00e9aliser une performance dans le cadre de \u00ab No Soul for Sale : A Festival of Independents \u00bb (Pas d\u2019\u00e2me \u00e0 vendre : un Festival des Ind\u00e9pendants) \u00e0 l\u2019occasion du dixi\u00e8me anniversaire de la Tate Modern de Londres. Quelle est l\u2019origine de ce triptyque intitul\u00e9 \u00ab Nothing Anything Everything \u00bb (\u00ab Rien N\u2019importe quoi Tout \u00bb) ?<\/em><\/p>\n Cela faisait d\u00e9j\u00e0 quelque temps que j\u2019avais l\u2019id\u00e9e de mettre en avant la beaut\u00e9 de la plante de cannabis qui est une fleur magnifique et de l\u2019appeler \u00ab Greta Blok Bloom \u00bb, du nom de ma m\u00e8re. C\u2019\u00e9tait pour moi une mani\u00e8re de me moquer de la fiert\u00e9 nationale des N\u00e9erlandais qui baptisent chaque nouvelle vari\u00e9t\u00e9 de tulipe du nom d\u2019une personnalit\u00e9 c\u00e9l\u00e8bre. Vous n\u2019avez pas eu peur de prendre le risque, litt\u00e9ralement, de monter sur le podium principal au milieu de la Tate Modern\u2026<\/em><\/p>\n Je crois au pouvoir de l\u2019artiste. On parle de moi dans tous les m\u00e9dias avec ce sujet alors que la loi interdit au propri\u00e9taire d\u2019un coffee-shop d\u2019en faire de la publicit\u00e9, et s\u2019il ne pr\u00eate pas garde, il peut ais\u00e9ment \u00eatre poursuivi en justice. Je suis convaincu que dans notre soci\u00e9t\u00e9 l\u2019art peut vraiment faire bouger les choses.<\/p>\n Faut-il chercher un message politique dans la performance que vous avez faite avec votre m\u00e8re sur le podium ?<\/em><\/p>\n Chacun doit savoir de lui-m\u00eame ce qu\u2019il doit faire de mes performances. \u00ab Nothing \u00bb traite de l\u2019introduction progressive de r\u00e8gles restrictives concernant la consommation de cannabis aux Pays Bas, ce qui me semble aller \u00e0 l\u2019inverse de ce qui se pratique dans d\u2019autres pays de l\u2019Union europ\u00e9enne. Mais je pr\u00e9sente la probl\u00e9matique sous un aspect na\u00eff pour lui davantage de force. Ni ma m\u00e8re ni moi ne consommons de cannabis, mais nous sommes aveugl\u00e9s et \u00e9merveill\u00e9s par sa beaut\u00e9, pas par le produit. La feuille de cannabis est en soi tr\u00e8s belle, comme la feuille d\u2019\u00e9rable sur le drapeau canadien, qui en est devenu le symbole partout dans le monde. Avouez-le, le cannabis est quand m\u00eame une plante extraordinaire ! C\u2019est pourquoi, sur la photo, ma m\u00e8re a l\u2019air en extase, comme si elle humait le plus d\u00e9licieux des parfums. Ah, ce regard r\u00eaveur tourn\u00e9 vers le ciel !!!<\/p>\n Dakota, Collectie Frans Halsmusem, Haarlem<\/p><\/div>\n <\/p>\n Votre m\u00e8re est un personnage r\u00e9current dans votre travail. Serait-elle votre muse ?<\/em><\/p>\n Cela fait plus de dix ans que je travaille avec ma m\u00e8re comme mod\u00e8le. On me demande souvent quand je vais m\u2019arr\u00eater de mettre ma m\u00e8re en avant, mais on ne pose pas une telle question aux autres artistes. On n\u2019a pas demand\u00e9 pas \u00e0 Picasso quand il allait arr\u00eater de peindre en bleu ou en rose. On ne demande pas \u00e0 Pistoletto, mon ancien mentor, s\u2019il va en finir avec ses \u00e9ternels miroirs ! Ce qu\u2019ils font est justement bien par ce qu\u2019ils font cela !<\/p>\n Vous faites donc aussi r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019art dans votre travail ?<\/em><\/p>\n Si on veut\u2026 Ce n\u2019est pas une pr\u00e9occupation constante, ces choses arrivent par hasard\u2026 M\u00eame si dans la photographie Pieta, la r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une Pi\u00e9ta m\u00e9di\u00e9vale est tr\u00e8s \u00e9vidente, il en \u00e9mane davantage de jouissance que de chagrin. Dans mon travail photographique, je fais parfois r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des exemples classiques, mais je fais aussi des photographies prises sur le vif L\u2019utilisation de tous les m\u00e9dias \u00e0 votre disposition serait-il \u00e0 la fois votre outil et votre mat\u00e9riau ?<\/em><\/p>\n C\u2019est exact. Je suis de toute fa\u00e7on bien plus fort sur un podium qu\u2019en photographie ou qu\u2019en peinture. La technique ne m\u2019int\u00e9resse absolument pas, je n\u2019ai pas de patience pour \u00e7a. La performance est la base de mon travail et que ce soit une photographie, une image ou la performance elle-m\u00eame, cela n\u2019a pas d\u2019importance. Pour moi, cela fait partie d\u2019un tout. C\u2019est ainsi que je le con\u00e7ois. traduction: Fr\u00e9d\u00e9rique Le Graverend<\/p>\n Nothing, Everything, Everything, Tate Modern, Londres<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Area Revue)s( No 23 – 2010 Me prot\u00e9ger de la honte Cees Krijnen, n\u00e9 aux Pays Bas en 1969, s\u2019est fait conna\u00eetre quand il re\u00e7u le Prix de Rome N\u00e9erlandais qui r\u00e9compense chaque ann\u00e9e un jeune artiste prometteur \u00e0 la sortie de l\u2019Ecole des Beaux arts. Apr\u00e8s un documentaire \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision sur le divorce de ses parents, il entreprend… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-84","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ronaldruseler.nl\/wp-tekst\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/ronaldruseler.nl\/wp-tekst\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/ronaldruseler.nl\/wp-tekst\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ronaldruseler.nl\/wp-tekst\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ronaldruseler.nl\/wp-tekst\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/ronaldruseler.nl\/wp-tekst\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91,"href":"http:\/\/ronaldruseler.nl\/wp-tekst\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions\/91"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ronaldruseler.nl\/wp-tekst\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nPendant que je travaillais sur ce projet avec ma m\u00e8re, on s\u2019est regard\u00e9 et on s\u2019est dit : \u00ab Bon dieu, mais qu\u2019est-ce qu\u2019on est en train de faire ? \u00bb C\u2019est n\u2019est qu\u2019avec le temps que toute cette histoire est devenue une sorte de conte de f\u00e9es.<\/p>\n
\nC\u2019est ce qui s\u2019est produit pour l\u2019action autour de la notion de \u00ab Femmes fortes \u00bb : j\u2019ai mis une annonce dans le journal et quand une femme r\u00e9agissait \u00e0 mon appel, je lui proposais de la photographier. Plus que les photos en elles-m\u00eames, c\u2019\u00e9tait le processus qui m\u2019int\u00e9ressait. Mon but principal \u00e9tait d\u2019offrir \u00e0 ces femmes trois journ\u00e9e agr\u00e9ables o\u00f9 elles \u00e9taient chouchout\u00e9es, avec du champagne pendant la prise de photos. Et en apoth\u00e9ose, le dimanche, il y a eu une pr\u00e9sentation publique de tous les portraits. J\u2019ai fait plus de cent photos, qui ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es accompagn\u00e9es d\u2019un court article. Cela a eu un succ\u00e8s fou !
\nJe pars d\u2019une id\u00e9e, je la laisse se d\u00e9velopper et ce n\u2019est qu\u2019ensuite que je comprends quelle nouvelle vie elle va avoir. Je cr\u00e9e un \u00e9v\u00e9nement et je d\u00e9veloppe la situation de telle mani\u00e8re que j\u2019atteins un point de non retour.<\/p>\n![\"Cees-Krijnen-op-zijn-retour-2009\"](\"http:\/\/ronaldruseler.nl\/wp-tekst\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Cees-Krijnen-op-zijn-retour-2009.jpg\")
\nEt puis j\u2019ai constat\u00e9 que les politiques imposaient des r\u00e8gles toujours plus strictes sur la consommation de cannabis aux Pays Bas. Des \u00e9tudes montrent que la vente libre de cannabis conduit \u00e0 diminuer l\u2019utilisation des drogues, \u00e0 r\u00e9duire la criminalit\u00e9 et les probl\u00e8mes de sant\u00e9, l\u2019h\u00e9patite notamment, alors qu\u2019une interdiction ne fait qu\u2019empirer les choses. C\u2019est pourquoi la premi\u00e8re partie du triptyque s\u2019intitule \u00ab Nothing \u00bb (\u00ab Rien \u00bb). L\u2019interdiction ne m\u00e8ne \u00e0 rien et l\u2019ill\u00e9galit\u00e9 conduit \u00e0 l\u2019\u00e9mergence d\u2019un corps de trafiquants professionnels, qui sont source beaucoup de malheurs. C\u2019est ainsi que ce qui n\u2019\u00e9tait qu\u2019une plaisanterie au d\u00e9part a acquis progressivement de la pertinence \u00e0 la fois dans son contenu et sur le plan international.<\/p>\n![\"dakota\"](\"http:\/\/ronaldruseler.nl\/wp-tekst\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/dakota.jpg\")
\nDe la m\u00eame mani\u00e8re, pour une commande dans un espace public, j\u2019ai choisi d\u2019\u00e9crire une chanson \u00e0 la mani\u00e8re des airs populaires d\u2019autrefois sur le divorce de mes parents intitul\u00e9e \u00ab De Verstekeling \u00bb (\u00ab Le Passager clandestin \u00bb), car mon p\u00e8re \u00e9tait capitaine au long cours. C\u2019est devenu un vinyle enregistr\u00e9 par une chanteuse n\u00e9erlandaise c\u00e9l\u00e8bre et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 lors d\u2019une performance.<\/p>\n
\nJe suis tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement attaqu\u00e9 pour ma nonchalance apparente, mais j\u2019en joue et quand je me sens finalement dans le r\u00f4le que l\u2019on m\u2019attribue, je peux tout affronter. Je ne ressens pas la g\u00eane et je suis compl\u00e8tement lib\u00e9r\u00e9. Je suis alors aussi vraiment dans mon r\u00f4le. Quelqu\u2019un qui est vraiment quelque chose.
\nA la Tate, pour \u00ab Nothing \u00bb, je me sentais tendu, f\u00e2ch\u00e9, en col\u00e8re et mal \u00e0 l\u2019aise aussi, et puis je suis tellement entr\u00e9 dans mon r\u00f4le que\u2026 que rien ne me semblait impossible. C\u2019est pour cela que j\u2019\u00e9tais simplement qui j\u2019\u00e9tais.
\nJe laisse les choses venir \u00e0 moi, mais si quelque chose s\u2019offre, il faut que je saisisse tout de suite et je vais travailler avec le hasard.
\nJe suis, me semble-t-il tr\u00e8s attentif, et je ne laisse pas les effets du hasard qui se pr\u00e9sentent m\u2019\u00e9chapper. Quand je tiens quelque chose entre les dents, je ne l\u00e2che plus prise. J\u2019en tire tout ce qui se trouve \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et je n\u2019\u00e9vite aucun obstacle.<\/p>\n![\"ceeskrijnen.com-nothing\"](\"http:\/\/ronaldruseler.nl\/wp-tekst\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ceeskrijnen.com-nothing.jpg\")