Champ Ouvert – AAB, Paris 2016
Je vais disparaître et ne plus être
mais la terre sur laquelle j’erre,
elle, restera et ne changera pas
Omaha, Amérindien
I Mon travail
Le voyage et la nature qui sont à la base de mon travail. Depuis 1977, toutes mes œuvres forment un ensemble, mon « Territoire ». Je n’ai jamais travaillé dans un seul style. C’est ce que j’appelle mon multi-stylisme. C’est ce qui caractérise mon travail depuis plus de quarante ans. J’écris et je publie des textes à propos de mes voyages et de mon art. (Area Revues, France ; Palet Magazine et De Nieuwe, Pays-Bas)
II Mes voyages
Je voyage depuis de nombreuses années et j’enregistre chaque voyage par des croquis, des photographies et des carnets de voyage. Au retour, dans mon atelier, je retravaille sur ses impressions. C’est ainsi que j’ai erré sur les mers, les îles et les continents. Les dessins de la série Wilderness et les collages de la série Selva (Jungle) font partie intégrante de mon univers.
III Mon processus
Je peins, je dessine et je fais des collages. Les techniques et les thèmes, poétiques ou narratifs, sont étroitement liés et se développent de manière cyclique et répétitive. Cela s’est traduit par les séries :
- Les champs ouverts : pour chaque exposition, je choisis parmi des œuvres que j’ai réalisées au fil des années. La forme et la taille des « murs d’œuvres » dépendent donc des circonstances, du lieu. Le spectateur fait aussi partie du processus.
- Les valises de voyage contiennent une collection de petits panneaux peints dans des «valises impossibles», qui ne peuvent pas voyager avec moi. Chaque valise est un résumé de mon parcours de vie.
Valise de voyage au Musée Frans Hals, Haarlem – Pays Bas 2016
traduction Frédérique Le Graverend